John Carpenter

Today Director John Carpenter, my favourite moviemaker and composer, celebrates his 67th birthday. His films and music helped me survive the darkest episodes of my life, and his example proves, that justice isn't always just, no matter what wonders you create, but one mustn't despair, 'cause 'fuck 'em if they don't like it.'
Happy birthday, John!
+++++++++++++++++++++
Сегодня исполняется 67 лет Джону Карпентеру — моему любимому кинорежиссеру и композитору. Его творчество помогало мне пережить самые трудные времена в моей жизни, и пример Карпентера дал понять, что в этой жизни справедливость не всегда на стороне правды, и ни за что нельзя отчаиваться. 'And fuck 'em if they don't like it.'
С днем рождения, Джон!